Адрес: 04071 Украина, Киев, Подол, ул. Щекавицкая, 30/39, оф. 4 E-mail: info@primetour.uaТел. +38 (044) 207-12-44Лицензия туроператора АГ №580812Карта сайта

Ботанический сад и Выдубецкий монастырь 11 - 19 ст., р.Днепр. Киев, 2009г.
 
+38 (044) 207-12-44
+38 (096) 940-00-00
+38 (099) 550-00-00

Мы поддерживаем
реформы в Украине
и работаем
исключительно через
расчетный счет!
Ботанический сад и Выдубецкий монастырь 11 - 19 ст., р.Днепр. Киев, 2009г.
Вторник, 25 Апреля 2017

Туры выходного дня > Тур в Батурин: козацкая слава

Дворцово-парковый ансамбль гетмана К.Розумовського Гетман Кирилл Разумовский Дом генерального судьи Кочубея

Батурин — дважды резиденция украинских гетманов — в «золотой век» Гетманщины (1669-1708) он был резиденцией последовательно гетманов Левобережной Украины Д. Многогрешного, И. Самойловича, И. Мазепы, а в 1750-64 гг. — последнего гетмана Украины К. Разумовского.

Столица четырех гетманов стала свидетелем политических интриг, любовных драм и военных трагедий. Здесь разгоралась страсть Ивана Мазепы и Марии Кочубей, здесь писались знаменитые письма Василия Кочубея Петру Первому, здесь свершилась месть карателей мужественному городу — на долгие 300 лет о славе Батурина напоминали лишь руины.

Сожженный и варварски уничтоженный в 1708 г., ныне он возрождается в былом величии. Восстановлены крепость, гетманский дворец и замковая церковь Воскресения. Батурин стал одним из самых популярных туристических центров в Украине.

Осмотр достопримечательностей города: дворца Разумовского (архитектор Чарльз Камерон, строивший Царскосельский дворец под Петербургом, открыт для посещения 22 августа 2009 г.), Воскресенская церковь — усыпальница К. Разумовского, дом генерального судьи Кочубея, современный, европейского образца, археологический музей.

Гиды по музеям Батурина — подлинные энтузиасты своего дела.

По дороге на Батурин находится усадьба известного украинского писателя Пантелеймона Кулиша «Ганнина пустынь» (хутор Мотронивка). История любви и литературных трудов классика украинской литературы, его жены и соратницы Ганны Барвинок и брата последней — издателя и журналиста, члена Кирилло-Мефодиевского братства Василия Белозерского. Мотронивка оставила особый след в биографии Кулиша, так как 5 февраля 1847 года в местной Вознесенский церкви он венчался с Анной Барвинок. Кстати, старшим боярином у них на свадьбе был Тарас Шевченко. И именно на хуторе Мотронивка у Кулиша вызрел замысел первого украинского исторического романа «Черная рада». Здесь П. Кулиш вырастил чудесный сад, здесь он мечтал об идеальном хуторском хозяйстве, здесь переводил Пушкина, Мицкевича, Байрона, Гейне, Шекспира…  Музей писателя — один из самых современных в Украине, в нем приятно побывать и насладиться колоритом подлинной украинской провинции.

Программа тура:

Время

Описание маршрута и объектов посещения

08:00

 Выезд из Киева.

11:00-16:00

Батурин-возрожденная ныне столица трех украинских гетманов. С 1994 года здесь находится Национальный историко-культурный заповедник «Гетьманская столица».Этот городок был  резиденцией последовательно гетманов Левобережной Украины Д. Многогрешного, И. Самойловича, И. Мазепы, а в 1750-64 гг. — последнего гетмана Украины К. Разумовского.

Столица четырех гетманов стала свидетелем политических интриг, любовных драм и военных трагедий. Здесь разгоралась страсть Ивана Мазепы и Марии Кочубей, здесь писались знаменитые письма Василия Кочубея Петру Первому, здесь свершилась месть карателей мужественному городу — на долгие 300 лет о славе Батурина напоминали лишь руины.

Сожженный и варварски уничтоженный в 1708 г., ныне он возрождается в былом величии. Восстановлены крепость, гетманский дворец и замковая церковь Воскресения. Батурин стал одним из самых популярных туристических центров в Украине.

Программа тура включает в себя:

-Посещение дворца Розумовских.

-Посещение крепости.

-Посещение Воскренской церкви-усыпальницы Розумовского.

-Посещение усадьбы Кочубея.

-Свободное время, обед

 Выезд в Киев. 

19:00

Ориентировочное прибытие в Киев. 


В стоимость тура входит: 

•              Услуги профессионального лицензированного экскурсовода.

•              Транспортное обслуживание на протяжении маршрута.

•              Входные билеты.

•              Сопровождение ГАИ.

В стоимость не входит:

•              Личные расходы

Организационные вопросы:  

  • Продолжительность экскурсии — 12 часов.
  • ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЭКСКУРСИИ — по Вашей заявке — в любое удобное время, на любом транспорте.

 

Крепость в Батурине Дворец в Батурине.
(Художник Лев Лагорио, 1853)
Иван Мазепа и Матрена Кочубей

Наталья Реброва

Директор Национального историко-культурного
заповедника «Гетманская столица»
Наталья РЕБРОВА:

«НАШ БАТУРИН — ЭТО СВОЕОБРАЗНЫЙ СИМВОЛ НАЦИИ»

Славой покрыта Черниговская земля. Есть здесь нетленные святыни, светлые легенды, возрождая которые, воскресала украинская нация. Среди таких прежде всего стоит назвать тревожные Круты и монументальный Батурин. Гетманская столица, святость казачества, связанная с именами многих гетманов — от Демьяна Многогрешного до Кирилла Разумовского. А среди них — отдельной фигурой — Иван Мазепа. Рыцарь духа, образованный человек со знанием семи(!) языков, прославленный и ославленным, овеянный таинственностью и светом той любви, которые зарей горят сквозь века. И пусть пушкинская «Полтава» долгое время возводила нам стены, не давая подступиться к настоящей истории, но все же правда прошла сквозь песок недомолвок, через «подземные Батуринские ходы», и дошла до потомков.

С тех пор не одна эпоха сменила другую. Однако что значат эти годы для вечности, для тех, кто уже пребывая там, в других мирах, в свое время точно знал: истина всегда рядом с людьми, и они ее обязательно отыщут. Горький урожай у того народа, чьи попранные герои не находят пристанище в душах тех, за кого они положили свои буйные головы. И если теперь мы ищем украинские святыни и часто их не находим, то надо вспомнить те тысячи светлых фигур, имена которых были просто вытравлены из украинской истории.

Кровавая трагедия Батурина долгие времена всемирным воплем звучала над Украиной. И пепел невинно убиенных 14 000 душ — и женщин, и маленьких детишек, и стариков — словно стучал в наши сердца. Поэтому в начале 90-х годов украинские патриоты и возродили славные страницы казацкой истории с их центром в Батурине. Я помню второй такой казацкий праздник, куда приехало множество известных людей, не имевших страха в сердце. И — робких, которые все же, несмотря на табу, решили посмотреть на удивительное действо. Ибо все это, хранясь в укромных уголках сердец, взывало памятью поколений...

Сегодня день уже другой. Другая эпоха. И 22-й (уже!) казацкий праздник в Батурине 12 июня отмечался официально. С торжественным шествием казаков, выставками народных мастеров, детским казацким шалашом и казацкими забавами. Да и Батурин сейчас не тот — не «руина», а возрожденная история — с дворцом гетмана Разумовского, Цитаделью, отреставрированными церквями, домом Кочубея, памятниками, Памятью.

К этому надо было приложить и руки, и души. Именно об этом разговор с директором Национального историко-культурного заповедника «Гетманская столица» Натальей РЕБРОВОЙ.

Наталья Борисовна, возрожденный Батурин — это просто невероятная вещь. Из той исторической руины советской эпохи начала 90-х годов прошлого века сегодня возродился бессмертный памятник. Городок-музей — и не иначе...

— Чтобы все это увидеть, мы создали туристические маршруты Батурином. И они, без преувеличения, — один лучше другого. Это не наши слова как авторов проекта, а — гостей города. Скажем, выбираете самый длинный — «Батурин древний»: увидите Дом генерального судьи Василия Кочубея, памятник жертвам Батуринской трагедии, Воскресенскую церковь, дворцово-парковый ансамбль Кирилла Разумовского, Гончаровку — загородную резиденцию Ивана Мазепы. А есть еще «Архитектурные памятники Батурина», «Золотая осень Кирилла Разумовского», «Гетман Иван Мазепа», «Петр Прокопович — выдающийся пчеловод», «Парк Кочубея», «Николо-Крупицкий монастырь», «Дом генерального судьи Василия Кочубея ».

И среди них бриллиантом в оправе выделяется дворец Кирилла Разумовского с его парковым ансамблем...

— Думаю, читатели не будут против небольшой экскурсии дворцом. Ведь практически из руин возникло подлинное архитектурное чудо, его бы я назвала символом Батурина. Должна сказать, дворец воскресал не раз. Впервые — когда появился на архитектурных рисунках одного из ведущих архитекторов того времени Чарльза Камерона. Кирилл Разумовский, как известно, доживал век в Батурине. И последние четыре года перед смертью последнего украинского гетмана строился его дворец. Не стало Кирилла — и здание осталось без хозяина. Сын Андрей жил в Вене. Заниматься имением ему было некогда. И постепенно дворец пришел в упадок. Так продолжалось до начала ХХ века. Пока потомок гетмана Камил Разумовский не приехал из Вены и не начал реставрацию. С тех пор дворец реставрировали и в советские времена — в 60-80-е годы. Но без особых результатов.

И он так и виднелся с трассы прекрасной развалиной...

— Пока в 2003 году не началась современная реставрация — на выполнение комплексной программы появилось специальное постановление Кабмина. Особенно заботился не только восстановлением дворца, но и возрождением Батурина экс-президент Украины Виктор Ющенко. Работы продолжались до 2009 года. Между тем мы общаемся с потомками Разумовских, которые по-прежнему живут в Вене. Первый их визит был в 1998 году, к нам приехали Александр и Мария Разумовские. В 2004-м Александр привез в Батурин всю свою семью — сына Андрея, жену Шарлотту, невестку и ее родителей. В 2008-м побывали дети Александра Андрей и Татьяна. Кстати, Андрей чрезвычайно похож на своего предка Кирилла Григорьевича. Приезжал к нам и племянник Александра Григор.

Удивительно, что имена у всех славянские...

— Чрезвычайно харизматичный Александр на это некогда улыбнулся и ответил: «Генрих Разумовский — такое, наверное, звучало бы нелепо».

Вот на этих фотографиях изображено открытие дворца 22 августа 2009 года. Оно, будем считать, стало общегосударственным праздником. Что интересно, уже 23 августа здесь стояла огромная очередь посетителей. Ежедневно дворец осматривало 2000 человек. Во многие музеи столько народу приходит только через год.

Комнаты дворца напоминают те, которые нас удивляют в пригородах Санкт-Петербурга — Павловске, Петергофе...

— 18 марта в семейной зале мы отмечаем день рождения Кирилла Разумовского. Здесь портреты всей большой семьи — Наталья Розумиха, ее старший сын Алексей, императрица Елизавета, Екатерина Нарышкина — жена, родившая ему одиннадцать детей... Григор Разумовский приезжал со своей семьей на открытие дворца и привез нам палаш, который принадлежал Кириллу и, вероятно, был подарком Елизаветы. А вот — Лев Разумовский, ставший прототипом Пьера Безухова в романе Льва Толстого «Война и мир».

Рояль в гостиной тоже принадлежал семье Разумовских?

— Нет, но он — XIX века, венской фирмы. Его по нашей просьбе передала Государственная служба контроля за перемещением культурных ценностей через госграницу Украины. Рояль, бесспорно, украсил этот зал. Наши ученые, когда ведут экскурсии, садятся за инструмент и исполняют произведения, которые так или иначе связаны с семьей Разумовских.

Создать музей во дворце — дело непростое. А как вам это удалось?

— Мы благодарны многим музейным работникам, кто в этом поспособствовал. Потому что наши коллекции скромные. А особенно искреннее спасибо Борису Возницкому, генеральному директору Львовской галереи искусств, Герою Украины, одержимому человеку, которому уже 84 года, но его сердце и дух молоды, поэтому стремятся помогать другим. Львовяне немало очень ценных вещей передали нам на постоянное или временное хранение. Это, скажем, портреты польских королей, прижизненный портрет Екатерины II, который принадлежит кисти Алексея Антропова. Вот гетманский зал. На стенах портреты-копии украинских гетманов, которые оказались здесь, как и многие другие экспонаты, благодаря поддержке главы облгосадминистрации Владимира Хоменко и благотворительного фонда «Черниговщина», который возглавляет известный историк Александр Коваленко.

Во дворце была собственная церквушка?

— Знаете, документов о назначении помещений сохранилось не так уж много. Но мы знали, что во дворце была часовня. Просчитав варианты, обустроили ее в единственной наиболее пригодной для этого зале. Все экспонаты тоже были переданы нам из Львова: киот, икона святой Варвары, покровительницы Батурина еще во времена Ивана Мазепы. Ее мощи тогда хранились в Николо-Крупицком монастыре. Поэтому часовня названа в честь святой Варвары. Освящал ее в день открытия дворца сам Филарет. Он и передал нам частичку мощей святой. Здесь периодически проходят службы. И уже есть желающие обвенчаться в этой часовне. Кстати, в субботу и воскресенье во дворце настоящее паломничество невест. И местных, и соседей, и киевлян. Такой вот свадебный бум. Поэтому можем организовывать и свадебный туризм.

Тысяча роз вокруг дворца. Цветы внутри... Красота и нежность. С ними дворец похож не на музей, а на имение, где еще живут его хозяева. Не правда ли?

— Действительно, вокруг дворца чего-то не хватало. Мы потратили на тысячу кустов роз почти 50 тысяч гривен, заработанных заповедником. И не ошиблись. А вот комнатные растения приобрели на премию — в 2009-м дворец стал музейным событием года и получил 15 тысяч гривен. Вазоны смотрятся так, будто здесь «росли» из прошлых веков...

Что за музыка нас встречает?

— Сейчас мы в гетманском зале, который занимает два этажа. Разрабатывая его проект, работники «УкрНИИпроектреставрация» уделили особое внимание декору на стенах. Здесь герб Батурина, повторенный пятикратно в разных местах, гербы гетманов. А эти замечательные люстры — точные копии тех, которые сделаны по проекту Камерона и которые сохранились в Павловском дворце под Санкт-Петербургом. Их изготовили украинские специалисты. А по музыке — это Бетховен, пятая симфония. Посвятил ее этот гениальный композитор Андрею Кирилловичу Разумовскому. Как, кстати, и шестую симфонию...

А вот кабинет Кирилла Григорьевича. Стол — как раз того времени, но принадлежал он известному пчеловоду Петру Прокоповичу. А это библиотека. Шкаф с фолиантами еще старше, чем дворец. Она у нас на временном хранении, пока не отреставрируется собственная. А книги нам предоставила Черниговская научная библиотека имени Короленко. Сотрудничаем и с частными коллекционерами. В этот замечательный шкаф мы поставили мейсиновский фарфор. Владелец не прочь продать ее. Стоит она 30 тысяч гривен. И мы будем рады, если найдется такой меценат и приобретет эту красоту в подарок дворцу. Далее маленькая комната — это «отчий дом». Кирилл Разумовский всегда помнил, кто он и откуда. И всегда хранил при себе несколько домашних вещей. Одна из них — балахон, что в нем его в четырнадцатилетнем возрасте забрали в Санкт-Петербург. А в этой античном зале, оформленном под парадную столовую, интересный греческий декор, который так любил Камерон. Замечательные подсвечники на столе были тоже в частной коллекции, а у нас сохранялись временно. Но приехал к нам Николай Рудьковский и приобрел их в подарок дворцу, за что ему искреннее спасибо. А этот портрет Ивана Мазепы — работа киевского художника Андрея Гончара, сына Нины Матвиенко. Артистка была у нас, и когда зашла в этот зал, увидела творение сына, то от переполнения сердца чувствами запела. Экскурсанты, которые как раз заходили в зал, были поражены от такой приятной неожиданности.

А наше интервью следовательно продолжим на третьем этаже, в малой столовой, посидим на исторической мебели, за старинным столом, чтобы и таким образом ощутить дух эпохи.

Так, Наталья Борисовна, заповедник как туристический объект начал работать...

— В 1994 году. В 2002 году была принята судьбоносная программа. Вот только самые большие оптимисты верили, что она будет реализована. В 2003 году начались глобальные работы. Первым отреставрировали Дом Кочубея. В 2009-м — открылся музей археологии возле уже отстроенной Цитадели. Все эти годы реставрировался дворец Разумовского. И два флигеля. Один еще при Кирилле Разумовском планировался как гостевой (у гетмана менее 50 человек за стол не садились, Кирилл Григорьевич был чрезвычайно гостеприимным), другой — для прислуги. Сейчас в одном мы планируем обустроить гостиницу, в другом должна разместиться администрация заповедника. Здесь есть большой зал для конференций, библиотека. А в подвале разместятся реставрационные мастерские и фондовые комнаты. Наш Батурин чрезвычайно популярен и среди художников, и среди писателей. Думаю, здесь можно будет проводить и пленэры, и различные форумы. Это бы к нам привлекло больше внимания. Но строительство флигелей еще не завершено. Чтобы это сделать, нам ориентировочно потребуется до 20 миллионов гривен.

Должна вам сказать именно о дворце. Такого уровня ансамблей на Украине немного наберется. А если не считать крымские, то вообще это уникальный комплекс. Эти газоны, елки-коники, туи, розы... Кажется, ты вдруг перенесся в Санкт-Петербург или Европу... Хотя, погодите. А мы, украинцы, и есть европейцы, известны везде и своим искусством, и опрятностью в конце концов, чтобы в надлежащем состоянии ежедневно поддерживать такую красоту. В общем, вот такой должна быть наша настоящая Украина.

— Да, наш дворец — не традиционное помещичье имение. Он должен иметь царский масштаб. Видно, что ансамбль создавался именно для руководителя государства. И продумано здесь все до мелочей. Даже окружающие пейзажи открываются, словно в кино. Известный историк XIX века Федор Горностаев, например, пишет, что такого фантастически удачного сочетания архитектуры и ландшафта он вообще не встречал.

Читала, что вам передали оригинал поэмы Байрона о Мазепе.

— Да, это произошло при содействии министра иностранных дел Владимира Огрызко. Занималось передачей этого первого издания наше посольство в Великобритании.

Сообщалось в прессе, что многие наши раритеты есть сейчас в Санкт-Петербурге. Их после Батуринской трагедии забрал с собой Меншиков...

— Это действительно так. Например, все думали, что канцелярия Ивана Мазепы сгорела. Но в 2004 году доктор исторических наук, директор музея по изучению истории Украины Петербургского университета Татьяна Яковлева-Таирова, работая над книгой из серии ЖЗЛ «Иван Мазепа», нашла в архиве Меншикова Батуринский архив. Это было сенсацией. Мы общаемся с ученым. Сейчас она издала еще одну книгу — «Иван Мазепа. История «предательства» и Российская империя». Госпожа Татьяна пишет, что в ее руках были документы, которых не видели ни Костомаров, ни Соловьев. Татьяну Яковлеву, кстати за такую позицию по Мазепе в России «не похвалили». Ибо там взгляд на Батуринскую историю традиционный, как и в советские времена...

Речь о передаче оригиналов не идет?

— Нет. Но в 2008 году нам за деньги (12 тысяч гривен) позволили скопировать 40 документов с архива Мазепы... Батуринских вещей по миру очень много. И в Вене, и в России, и в Украине. Но нам отдавать их никто и не планирует.

2000 посетителей заповедника за день — это был пик?

— Да. В 2009 году Батурин посетило 212 000 туристов. Тогда было у нас два Президентских мероприятия. Сейчас с начала года — 30 тысяч. Но туристический сезон только набирает силу.

Инфраструктура тоже развивается?

— «Проснулись» народные мастера. У нас несколько сувенирных лавок. Есть гостиница. Приличные кафе тоже открылись. Но это только начало. Имеем хорошую московскую трассу. Поэтому к нам путешествует Киев — за два часа столичные туристы уже в Батурине. Они приезжают, смотрят все и, без преувеличения, просто потрясены увиденным.

Ранее говорилось об открытии в Батурине военного лицея имени Богуна.

— Да, были, насколько я знаю, даже начаты первые проектные работы. Выбранное место за Батурином на берегу Сейма. Здесь в конце 80-годов прошлого века мурманцы хотели построить оздоровительный комплекс. Некоторые работы они тогда начали. На той базе и планировалось строительство. Что будет сейчас с этим проектом — мне пока неизвестно.

Как восстанавливалась Цитадель?

— В основу были положены археологические раскопки, которые проводил Черниговский педуниверситет во главе с известным историком Владимиром Коваленко. Теперь у нас две Воскресенские церкви. Одна на территории Цитадели. Другая — рядом, ее Кирилл Разумовский строил как родовую усыпальницу. Почему рядом с дворцом? Думаю, он хотел лечь на вечный покой вместе с невинно убиенными батуринцами. Название Воскресенская — тоже не просто так. А в память о Мазепе.

И о том, видимо, что память воскреснет... Сегодня праздник Троицы. И в Батурине некогда был построен Мазепой Троицкий собор (а всего здесь на праздники звонили в 40-ка церквях).

— Это был непревзойденной красоты храм. На его строительство Иван Мазепа выделил 20 тысяч золотых — фантастическая по тем временам сумма... Конечно, во время печально известных событий собор сровняли с землей. Но его местонахождение искали. В 2006 году на территории частной усадьбы черниговские археологи затронули фундамент... В следующем году работы продолжились. При содействии главы облгосадминистрации Владимира Хоменко было выкуплено две усадьбы. Должен сказать, что когда возрождался заповедник, губернатор был в Батурине раз, а то и дважды в неделю. И это стало залогом успеха. Сейчас мы продолжаем начатое дело. Благодаря археологам теперь фундамент собора весь как на ладони. Когда я увидела его, то показалось, что нахожусь на раскопках в Древней Греции... В музее археологии есть макет, на которым тот собор изображен «при жизни». Может, когда-то он встанет снова в Батурине «вживую».

Рассказывают о еще одном дворце Мазепы — на Гончаровке.

— В музее археологии по этому поводу тоже хранятся документы. А фото этого дворца найдено только в Стокгольмском музее. Здание было трехэтажным. Оно описывается в летописи Самуила Величко, также — в воспоминаниях французского посла Жана де Балюза, когда тот выражает впечатления от встречи с Иваном Мазепой. По словам посла, гетман был чрезвычайно образованным человеком, знал 8 языков. С врачами говорил по-немецки, со строителями — по-итальянски. На столе лежали французские газеты... А какой была библиотека во дворце! Книги на латинском языке...

Харизматичная личность. Почему бы красавице Мотре и не влюбиться в такого рыцаря?

— Да, Иван Мазепа имел удивительную харизму. Такое вот волшебство. И, как говорил Пилип Орлик, мог привлечь к себе кого-либо. Что же касается возрождения построенных им археологических шедевров в Батурине, то, надеемся, у нас работа на перспективу. А сейчас мы переоборудуем экспозицию Дома Кочубея. Работаем над созданием музея «Скарбныця» в Цитадели. Нацбанк передал нам чрезвычайно хорошую, дорогую коллекцию. Экспозиция почти готова. Надо затем обустроить и гетманский дом в Цитадели. Здесь уже проблема экспонатов встает.

А подземные ходы сохранились?

— Подземные коммуникации построили еще поляки, которые начали создавать Батуринская крепость. Это легенды, что они простираются от Батурина до Киева, а также, что тройка лошадей могла там проехать. Но в Батурине постоянно проваливается земля. Один из провалов в XIX веке задокументировал генерал Бранденбауер. Даже на моей памяти их было два. В 2002 году грузовик проехал, а за ним обрушилась бетонная дорога на 7 метров в глубину. И открылся колодец. А в 2008 году строили Воскресенскую церковь. Хоть и не на сваях, как другие сооружения. А под церковью находится крипта, где перезахоронены останки людей, обнаруженные в результате раскопок. После ливня в бетонной заливке открылся подземный ход. И его через некоторое время восстановили — 64 м. до реки Сейм. Помогали делать этот ход дончане, шахтеры. Нам вообще помогала вся Украина. Возведение гетманского дома финансировали днепропетровцы, казну и колодец на Цитадели — ровенчане. Львовяне построили деревянную Воскресенскую церковь.

Благодаря заповеднику возрождается и Батурин?

— Бесспорно. В городке теперь есть газ. Полностью заменены водопровод. Добавилось и рабочих мест. Только в заповеднике работает 103 сотрудника. Когда в 2002 году я стала директором, нас было 16. Я все пять лет обучения в Черниговском педуниверситете на историческом факультете была единственной батуринкой. А теперь наши дети выбирают профессию историка охотно, видя перспективу. Да и коллектив наш — молодой на 80 процентов.

Расскажите о легендах, связанных с дворцом.

— Была даже такая страшновато-мистическая. Якобы дворец никак не реставрируется потому, что сюда на шабаш слетается нечистая сила... Но вот возродили мы дворец. Освятили мы его. И странность — аура помещения оказалась чрезвычайной. Девушки мои начали выходить замуж одна за другой, а следовательно — ходить в декретные отпуска. Теперь говорят наоборот — те, кто долго ждет аиста, пусть идут поработать во дворец. Такая вот светлая история нового времени.

Наталья Борисовна, как вам в роли хозяйки такого большого комплекса, заповедника?

— С 1997 года я здесь работаю. Это настолько увлекательное дело — возрождение истории. Когда шел процесс реставрации — не было времени ни днем, ни ночью. Зато теперь мы в розах — и в прямом, и в переносном смысле...

Для того, чтобы держать в таком порядке территорию, нужен не один садовник.

— Конечно. Кроме тысячи роз у нас 13 тысяч кустов самшита, 140 лип, 140 елок-коника, 5 гектаров газонов. Этим занимается три человека. Да и мы все каждую неделю на субботниках. А у нас же есть еще парк у Дома Кочубея, двор Цитадели, площадь с памятниками. И такая вот жара. Поливаем все каждый вечер по несколько часов. А еще и пасека Прокоповича у Дома Кочубея, яблоневый сад.

Вы счастливы на этом посту?

— Знаете, в этом году у меня в мае заканчивался контракт. Если бы его не продлили, признаюсь, не знаю, как бы себя чувствовала. Ведь я здесь с самого начала возрождения заповедника. Порой было невероятно трудно, но никогда не думала все бросить. В нашем коллективе 90 процентов одержимых работой. Поэтому нам всегда хотелось преодолеть проблемы и показать миру, чего мы украинцы стоим. Потому Батурин — это, без преувеличения, своеобразный символ нации.

Фото Николая ТИЩЕНКО

Медиа-центр «Первого экскурсионного бюро»

Июнь 2011

☎ +38 (099) 55-00-000, +38 (096) 94-00-000

Тур в Батурин: козацкая слава


 – 

   взрослых  –     детей

Благодарим за Ваш заказ!

Скоро с Вами свяжется менеджер.


Экскурсионный тур «Киев-столица Украины» 1 день Экскурсионный тур «Киев-столица Украины» 1 день

Экскурсионный тур «Киев-столица Украины» 2дня Экскурсионный тур «Киев-столица Украины» 2дня

Экскурсионный тур «Киев-столица Украины» 3дня Экскурсионный тур «Киев-столица Украины» 3дня

 Экскурсионный тур «Окольные монастыри Киева» Экскурсионный тур «Окольные монастыри Киева»

Экскурсионный тур «Окольные монастыри Киева» Церковщина Экскурсионный тур «Окольные монастыри Киева» Церковщина

Древние крепости вокруг Киева Древние крепости вокруг Киева

Переяслав-Хмельницкий — музейное царство Переяслав-Хмельницкий — музейное царство

Тур в Качановку: шедевры паркового искусства Тур в Качановку: шедевры паркового искусства

Триполье — к цивилизации древней Аратты Триполье — к цивилизации древней Аратты

Замок Радомысль-Коростень Замок Радомысль-Коростень

Экскурсия в замок Радомысль. Экскурсия в замок Радомысль.

Белая Церковь и Пархомовка: парк «Александрия» и храм Рериха Белая Церковь и Пархомовка: парк «Александрия» и храм Рериха

Дендропарки Украины: Белая Церковь Дендропарки Украины: Белая Церковь "Александрия" и ландшафтный парк с.Буки

Тур в Умань: мифы и легенды Софиевки Тур в Умань: мифы и легенды Софиевки

Шевченковский край - Канев Шевченковский край - Канев

Моринцы, Шевченково, Будище: к Шевченковским святыням на Черкащине Моринцы, Шевченково, Будище: к Шевченковским святыням на Черкащине

«Замки Черкащины» «Замки Черкащины»

Тур в Чернигов Тур в Чернигов

Тур в Батурин: козацкая слава Тур в Батурин: козацкая слава

Тур Чигирин-Суботов-Холодный Яр Тур Чигирин-Суботов-Холодный Яр

Тур выходного дня: «Шоу фонтанов в Виннице» Тур выходного дня: «Шоу фонтанов в Виннице»

Экскурсия в Чернобыль, Припять. Экскурсия в Чернобыль, Припять.

Черновцы– Долина тюльпанов Черновцы– Долина тюльпанов

Страусиная ферма в Ясногородке Страусиная ферма в Ясногородке

Тур в Почаевскую Лавру Тур в Почаевскую Лавру

Фабрика елочных игрушек Фабрика елочных игрушек

Древние валы Вышгорода Древние валы Вышгорода

Музей Ракетных войск стратегического назначения Музей Ракетных войск стратегического назначения

Тропическая оранжерея Тропическая оранжерея

Тур в Житомир Тур в Житомир

Тур в Богуслав Тур в Богуслав

Новые Петровцы: музей битвы за Киев Новые Петровцы: музей битвы за Киев

Полет на воздушном шаре: Притяжение пятого океана Полет на воздушном шаре: Притяжение пятого океана

Вас встретит украинская традиция: хата пана Савки Вас встретит украинская традиция: хата пана Савки

От Киева до Лубен и дальше — во Мгарский монастырь От Киева до Лубен и дальше — во Мгарский монастырь

Дороги Сиверской земли: Новгород-Северский, Глухов, Путивль. Дороги Сиверской земли: Новгород-Северский, Глухов, Путивль.

Двухдневный тур. Город девяти столетий: Острог. Двухдневный тур. Город девяти столетий: Острог.

Катание на лошадях Катание на лошадях

Событие мая: Долина нарциссов! Событие мая: Долина нарциссов!

Сорочинская ярмарка — событие августа Сорочинская ярмарка — событие августа

Тур в Святогорскую Лавру: тур к донецкой святыне Тур в Святогорскую Лавру: тур к донецкой святыне

Tур в Каменец-Подольский-Бакота-Кривче-Хотин. Tур в Каменец-Подольский-Бакота-Кривче-Хотин.

Тур в Полтаву: полтавская сюита Тур в Полтаву: полтавская сюита

Дороги Сиверской земли: Новгород-Северский, Глухов, Путивль, Батурин Дороги Сиверской земли: Новгород-Северский, Глухов, Путивль, Батурин

Тур на Волынь: Город девяти столетий - Острог. Тур на Волынь: Город девяти столетий - Острог.

Тур КИЕВ-ОДЕССА Тур КИЕВ-ОДЕССА

7-дневный тур  7-дневный тур "Сокровища Западной Украины"

Тур КИЕВ-ЛЬВОВ Тур КИЕВ-ЛЬВОВ

Тур выходного дня «Замок Радомышль» с посещением музея драгоценного и декоративного камня Тур выходного дня «Замок Радомышль» с посещением музея драгоценного и декоративного камня

Зоопарк XII Месяцев - современный, европейский, удивительный Зоопарк XII Месяцев - современный, европейский, удивительный